• Title : Un Toupapow, avec un Cadavre dessus avec le principal personnage du deuil en habit de Ceremonie (Manao tupapau Ceremony with a corpse top with the main character of the mourning ceremony dress)
• Size: 15in x 10in (380mm x 255mm)
• Ref #:  31848
• Date : 1774
• Condition: (A) Very Good Condition

Description:
This large original copper-plate engraved antique print of the Spirit of the Dead Watching (Manao tupapau) in Tahiti with priest and mourners, visited by Captain James Cook in 1773, during his 2nd Voyage of Discovery to the South Seas, was engraved by Robert Benard - after William Hodges - and was published in the 1778 French edition of Capt. James Cooks 2nd Voyage of Discovery to the South Seas A voyage towards the South Pole, and round the World. Performed in His Majestys ships the Resolution and Adventure, in the years 1772, 1773, 1774, and 1775..... Paris : Hotel de Thou ......1778.

Ghosts in Polynesian culture
There was widespread belief in ghosts in Polynesian culture, some of which persists today. After death, a person\'s ghost would normally travel to the sky world or the underworld, but some could stay on earth. In many Polynesian legends, ghosts were often involved in the affairs of the living. Ghosts might also cause sickness or even invade the body of ordinary people, to be driven out through strong medicines.
In the reconstructed Proto-Polynesian language, the word qaitu refers to a ghost, the spirit of a dead person, while the word tupuqa has a broader meaning including all supernatural beings. Some of the ancient Māui legends that are common throughout the Polynesian islands include the idea of a double soul inhabiting the body. One was the soul which never forsakes man, and the other the soul that could be separated or charmed away from the body by incantations was the hau.
In some societies, the tattoo marks on the Polynesian\'s face indicated their cult. A spiral symbol meant that the man favoured the sky world, but before ascending there on a whirlwind his ghost had to travel to his people\'s homeland, situated in the navel of the world. Different markings indicated that the ghost chose to live in the underworld. The Hawaiians believed in aumakua, ghosts who did not go down into Po, the land of King Milu. These ghosts remained in the land of the living, guarding their former families.
Of his 1892 Tahitian painting Manao Tupapau, Paul Gauguin said according to Tahitian beliefs, the title Manao Tupapau has a double meaning . . . either she thinks of the ghost or the ghost thinks of her.

General Definitions:
Paper thickness and quality: - Heavy and stable
Paper color : - off white
Age of map color: -
Colors used: -
General color appearance: -
Paper size: - 15in x 10in (380mm x 255mm)
Plate size: - 15in x 9 1/2in (380mm x 245mm)
Margins: - Min 1/2in (12mm)

Imperfections:
Margins: - None
Plate area: - None
Verso: - None

Background: 
Tahiti previously also known as Otaheite is the largest island in the Windward group of French Polynesia. The island is located in the archipelago of the Society Islands in the central Southern Pacific Ocean.
The first European to have visited Tahiti according to existing records was lieutenant Samuel Wallis, who was circumnavigating the globe in HMS Dolphin, sighting the island on 18 June 1767, and eventually harboring in Matavai Bay. This bay was situated on the territory of the chiefdom of Pare-Arue, governed by Tu (Tu-nui-e-a a-i-te-Atua) and his regent Tutaha, and the chiefdom of Ha apape, governed by Amo and his wife Oberea (Purea). Wallis named the island King Georges Island. The first contacts were difficult, since on the 24 and 26 June 1767, Tahitian warriors in canoes showed aggression towards the British, hurling stones from their slings. In retaliation, the British sailors opened fire on the warriors in the canoes and on the hills. In reaction to this powerful counter-attack, the Tahitians laid down peace offerings for the British. Following this episode, Samuel Wallis was able to establish cordial relations with the female chieftain “Oberea “ (Purea) and remained on the island until 27 July 1767.
In July 1768, Captain James Cook was commissioned by the Royal Society and on orders from the Lords Commissioners of the Admiralty to observe the transit of Venus across the sun, a phenomenon that would be visible from Tahiti on 3 June 1769. He arrived in Tahitis Matavai Bay, commanding the HMS Endeavour on 12 April 1769. On 14 April, Cook met with Tutaha and Tepau. On 15 April, Cook picked the site for a fortified camp at Point Venus along with Banks, Parkinson, Daniel Solander, to protect Charles Greens observatory. The length of stay enabled them to undertake for the first time real ethnographic and scientific observations of the island. Assisted by the botanist Joseph Banks, and by the artist Sydney Parkinson, Cook gathered valuable information on the fauna and flora, as well as the native society, language and customs, including the proper name of the island, Otaheite. On 28 April, Cook met Purea and Tupaia, and Tupaia befriended Banks following the transit. On 21 June, Amo visited Cook, and then on 25 June, Pohuetea visited, signifying another chief seeking to ally himself with the British.
Cook and Banks circumnavigated the island from 26 June to 1 July. On the exploration, they met Ahio, chief of Ha apaiano o or Papenoo, Rita, chief of Hitia a, Pahairro, chief of Pueu, Vehiatua, chief of Tautra, Matahiapo, chief of Teahupo o, Tutea, chief of Vaira o, and Moe, chief of Afa Ahiti. In Papara, guided by Tupaia, they investigated the ruins of Mahaiatea marae, an impressive structure containing a stone pyramid or ahu, measuring 44 feet high, 267 feet long and 87 feet wide. Cook and the Endeavour departed Tahiti on 13 July 1769, taking Raiatean navigator Tupaia along for his geographic knowledge of the islands.
Cook returned to Tahiti between 15 August and 1 September 1773, greeted by the chiefs Tai and Puhi, besides the youg ari i Vehiatua II and his stepfather Ti itorea. Cook anchored in Vaitepiha Bay before returning to Point Venus where he met Tu, the paramount chief. Cook picked up two passengers from Tahiti during this trip, Porea and Mai, with Hitihiti later replacing Porea when Cook stopped at Raiatea. Cook took Hitihiti to Tahiti on 22 April, during his return leg. Then, Cook departed Tahiti on 14 May 1774.
During his final visit, Cook returned Mai to Tahiti on 12 Aug. 1777, after Mais long visit in England. Cook also brought two Maori from Queen Charlotte Sound, Te Weherua and Koa. Cook first harbored in Vaitepiha Bay, where he visited Vehiatua II s funeral bier and the prefabricated Spanish mission house. Cook also met Vehiatua III, and inscribed on the back of the Spanish cross, Georgius tertius Rex Annis 1767, 69, 73, 74 & 77, as a counterpoint to Christus Vincit Carolus III imperat 1774 on the front. On 23 Aug., Cook sailed for Matavai Bay, where he met Tu, his father Teu, his mother Tetupaia, his brothers Ari ipaea and Vaetua, and his sisters Ari ipaea-vahine, Tetua-te-ahamai, and Auo. Cook also observed a human sacrifice, taata tapu, at the Utu-ai-mahurau marae, and 49 skulls from previous victims.
On 29 Sept. 1777, Cook sailed for Papetoai Bay on Moorea. Cook met Mahine in an act of friendship on 3 Oct., though he was an enemy of Tu. When a goat kid was stolen on 6 Oct., Cook in a rampage, ordered the burning of houses and canoes until it was returned. Cook sailed for Huahine on 11 Oct., Raiatea on 2 Nov., and Borabora on 7 Dec.
On 26 October 1788, HMS Bounty, under the command of Captain William Bligh, landed in Tahiti with the mission of carrying Tahitian breadfruit trees (Tahitian: uru) to the Caribbean. Sir Joseph Banks, the botanist from James Cooks first expedition, had concluded that this plant would be ideal to feed the African slaves working in the Caribbean plantations at very little cost. The crew remained in Tahiti for about five months, the time needed to transplant the seedlings of the trees. Three weeks after leaving Tahiti, on 28 April 1789, the crew mutinied on the initiative of Fletcher Christian. The mutineers seized the ship and set the captain and most of those members of the crew who remained loyal to him adrift in a ships boat. A group of mutineers then went back to settle in Tahiti.
Although various explorers had refused to get involved in tribal conflicts, the mutineers from the Bounty offered their services as mercenaries and furnished arms to the family which became the Pōmare Dynasty. The chief Tū knew how to use their presence in the harbours favoured by sailors to his advantage. As a result of his alliance with the mutineers, he succeeded in considerably increasing his supremacy over the island of Tahiti.

Captain James King FRS 1750 – 1784 was an officer of the Royal Navy. He served under James Cook on his last voyage around the world, specialising in taking important astronomical readings using a sextant. After Cook died he helped lead the ships on the remainder of their course, also completing Cooks account of the voyage. He continued his career in the Navy, reaching the rank of post-captain, commanding several ships and serving in the American War of Independence.
King joined HMS Resolution as second lieutenant, sharing the duties of astronomer with Cook, taking astronomical observations on board by sextant and with Larcum Kendals timekeeper K1, to establish the Resolutions position at sea and on shore by sextant or by astronomical quadrant to establish the geographical position of salient points during the course of Cooks surveys. Thus Kings geographical positions were an important contribution to the accuracy of the various surveys carried out during the voyage and his use of the early chronometers helped prove their use at sea for calculation of Longitude. .
Following the death of Cook, King remained in the Resolution but on the death of Charles Clerke, Cooks successor, King was appointed to command HMS Discovery, the Resolutions consort, remaining in her for the rest of the voyage. After his return to England King was very much involved in the publication of the official account of Cooks third voyage, writing the third volume at Woodstock, near Oxford, where his brother Thomas was rector of St Mary Magdalene. But shortly after his return King was promoted Post-captain and appointed commander of HMS Crocodile in the English Channel.

John Webber RA 1751 – 1793 was an English artist who accompanied Captain Cook on his third Pacific expedition. He is best known for his images of Australasia, Hawaii and Alaska.
Webber was born in London, educated in Bern and studied painting at Paris.His father was Abraham Wäber, a Swiss sculptor who had moved to London, and changed his name to Webber before marrying a Mrs Mary Quant in 1744.
Webber served as official artist on James Cooks third voyage of discovery around the Pacific (1776–80) aboard HMS Resolution. At Adventure Bay in January 1777 he did drawings of A Man of Van Diemens Land and A Woman of Van Diemens Land. He also did many drawings of scenes in New Zealand and the South Sea islands. On this voyage, during which Cook lost his life in a fight in Hawaii, Webber became the first European artist to make contact with Hawaii, then called the Sandwich Islands. He made numerous watercolor landscapes of the islands of Kauai and Hawaii, and also portrayed many of the Hawaiian people.
In April 1778, Captain Cooks ships Resolution and Discovery anchored at Ship Cove, now known as Nootka Sound, Vancouver Island, Canada to refit. The crew took observations and recorded encounters with the local people. Webber made watercolour landscapes including Resolution and Discovery in Ship Cove, 1778. His drawings and paintings were engraved for British Admiraltys account of the expedition, which was published in 1784.
Back in England in 1780 Webber exhibited around 50 works at Royal Academy exhibitions between 1784 and 1792, and was elected an associate of the Royal Academy in 1785 and R.A. in 1791. Most of his work were landscapes. Sometimes figures were included as in A Party from H.M.S. Resolution shooting sea horses, which was shown at the academy in 1784, and his The Death of Captain Cook became well known through an engraving of it. Another version of this picture is in the William Dixson gallery at Sydney

Robert Bénard 1734 – 1777 was an 18th-century French engraver.
Specialized in the technique of engraving, Robert Ménard is mainly famous for having supplied a significant amount of plates (at least 1,800) to the Encyclopédie by Diderot & d Alembert from 1751.
Later, publisher Charles-Joseph Panckoucke reused many of his productions to illustrate the works of his catalog.