• Title : Tynai-Mai, Jeune Femme de L Isle d Ulietea
• Ref  :  16357
• Size: 10in x 8in (255mm x 205mm)
• Date : 1778
• Condition: (A+) Fine Condition

Description:
This fine original copper-plate engraved antique print, a portrait of Princess Tynai-Mai of Raiatea (Ulietea) Island, the second largest of the Society Islands, after Tahiti, in French Polynesia, met by Captain James Cook during his 2nd Voyage of Discovery in 1773, was engraved by Robert Benard - after William Hodges - and was published in the 1778 French edition of Capt. James Cooks 2nd Voyage of Discovery to the South Seas A voyage towards the South Pole, and round the World. Performed in His Majestys ships the Resolution and Adventure, in the years 1772, 1773, 1774, and 1775..... Paris : Hotel de Thou ......1778

General Definitions:
Paper thickness and quality: - Heavy and stable
Paper color : - off white
Age of map color: -
Colors used: -
General color appearance: -
Paper size: - 10in x 8in (255mm x 205mm)
Plate size: - 9 1/2in x 7 1/4in (240mm x 185mm)
Margins: - Min 1/2in (12mm)

Imperfections:
Margins: - Light soiling in margins
Plate area: - None
Verso: - None

Background: 
Raiatea, is the second largest of the Society Islands, after Tahiti, in French Polynesia. The island is widely regarded as the centre of the eastern islands in ancient Polynesia and it is likely that the organised migrations to Hawaii, Aotearoa and other parts of East Polynesia started at Raiātea.
A traditional name for the island is Havaii, homeland of the Māori people.
The first European to record sighting Ra iātea was Pedro Fernandes de Queirós in 1606; it was charted as La Fugitiva The Polynesian navigator, Tupaia, who sailed with explorer James Cook, was born in Raiātea around 1725.
Cook visited Raiatea in 1769 and again in 1773-1774. Omai (c.1751-1780), another young man from Raiātea, traveled with the European explorers to London in 1774 and also served as an interpreter to Captain Cook on his second and third journey.
King Tamatoa VI was the last monarch, reigning from 1884-1888.

Tahiti previously also known as Otaheite is the largest island in the Windward group of French Polynesia. The island is located in the archipelago of the Society Islands in the central Southern Pacific Ocean.
The first European to have visited Tahiti according to existing records was lieutenant Samuel Wallis, who was circumnavigating the globe in HMS Dolphin, sighting the island on 18 June 1767, and eventually harboring in Matavai Bay. This bay was situated on the territory of the chiefdom of Pare-Arue, governed by Tu (Tu-nui-e-a a-i-te-Atua) and his regent Tutaha, and the chiefdom of Ha apape, governed by Amo and his wife Oberea (Purea). Wallis named the island King Georges Island. The first contacts were difficult, since on the 24 and 26 June 1767, Tahitian warriors in canoes showed aggression towards the British, hurling stones from their slings. In retaliation, the British sailors opened fire on the warriors in the canoes and on the hills. In reaction to this powerful counter-attack, the Tahitians laid down peace offerings for the British. Following this episode, Samuel Wallis was able to establish cordial relations with the female chieftain “Oberea “ (Purea) and remained on the island until 27 July 1767.
In July 1768, Captain James Cook was commissioned by the Royal Society and on orders from the Lords Commissioners of the Admiralty to observe the transit of Venus across the sun, a phenomenon that would be visible from Tahiti on 3 June 1769. He arrived in Tahitis Matavai Bay, commanding the HMS Endeavour on 12 April 1769. On 14 April, Cook met with Tutaha and Tepau. On 15 April, Cook picked the site for a fortified camp at Point Venus along with Banks, Parkinson, Daniel Solander, to protect Charles Greens observatory. The length of stay enabled them to undertake for the first time real ethnographic and scientific observations of the island. Assisted by the botanist Joseph Banks, and by the artist Sydney Parkinson, Cook gathered valuable information on the fauna and flora, as well as the native society, language and customs, including the proper name of the island, Otaheite. On 28 April, Cook met Purea and Tupaia, and Tupaia befriended Banks following the transit. On 21 June, Amo visited Cook, and then on 25 June, Pohuetea visited, signifying another chief seeking to ally himself with the British.
Cook and Banks circumnavigated the island from 26 June to 1 July. On the exploration, they met Ahio, chief of Ha apaiano o or Papenoo, Rita, chief of Hitia a, Pahairro, chief of Pueu, Vehiatua, chief of Tautra, Matahiapo, chief of Teahupo o, Tutea, chief of Vaira o, and Moe, chief of Afa Ahiti. In Papara, guided by Tupaia, they investigated the ruins of Mahaiatea marae, an impressive structure containing a stone pyramid or ahu, measuring 44 feet high, 267 feet long and 87 feet wide. Cook and the Endeavour departed Tahiti on 13 July 1769, taking Raiatean navigator Tupaia along for his geographic knowledge of the islands.
Cook returned to Tahiti between 15 August and 1 September 1773, greeted by the chiefs Tai and Puhi, besides the youg ari i Vehiatua II and his stepfather Ti itorea. Cook anchored in Vaitepiha Bay before returning to Point Venus where he met Tu, the paramount chief. Cook picked up two passengers from Tahiti during this trip, Porea and Mai, with Hitihiti later replacing Porea when Cook stopped at Raiatea. Cook took Hitihiti to Tahiti on 22 April, during his return leg. Then, Cook departed Tahiti on 14 May 1774.
During his final visit, Cook returned Mai to Tahiti on 12 Aug. 1777, after Mais long visit in England. Cook also brought two Maori from Queen Charlotte Sound, Te Weherua and Koa. Cook first harbored in Vaitepiha Bay, where he visited Vehiatua II s funeral bier and the prefabricated Spanish mission house. Cook also met Vehiatua III, and inscribed on the back of the Spanish cross, Georgius tertius Rex Annis 1767, 69, 73, 74 & 77, as a counterpoint to Christus Vincit Carolus III imperat 1774 on the front. On 23 Aug., Cook sailed for Matavai Bay, where he met Tu, his father Teu, his mother Tetupaia, his brothers Ari ipaea and Vaetua, and his sisters Ari ipaea-vahine, Tetua-te-ahamai, and Auo. Cook also observed a human sacrifice, taata tapu, at the Utu-ai-mahurau marae, and 49 skulls from previous victims.
On 29 Sept. 1777, Cook sailed for Papetoai Bay on Moorea. Cook met Mahine in an act of friendship on 3 Oct., though he was an enemy of Tu. When a goat kid was stolen on 6 Oct., Cook in a rampage, ordered the burning of houses and canoes until it was returned. Cook sailed for Huahine on 11 Oct., Raiatea on 2 Nov., and Borabora on 7 Dec.
On 26 October 1788, HMS Bounty, under the command of Captain William Bligh, landed in Tahiti with the mission of carrying Tahitian breadfruit trees (Tahitian: uru) to the Caribbean. Sir Joseph Banks, the botanist from James Cooks first expedition, had concluded that this plant would be ideal to feed the African slaves working in the Caribbean plantations at very little cost. The crew remained in Tahiti for about five months, the time needed to transplant the seedlings of the trees. Three weeks after leaving Tahiti, on 28 April 1789, the crew mutinied on the initiative of Fletcher Christian. The mutineers seized the ship and set the captain and most of those members of the crew who remained loyal to him adrift in a ships boat. A group of mutineers then went back to settle in Tahiti.
Although various explorers had refused to get involved in tribal conflicts, the mutineers from the Bounty offered their services as mercenaries and furnished arms to the family which became the Pōmare Dynasty. The chief Tū knew how to use their presence in the harbours favoured by sailors to his advantage. As a result of his alliance with the mutineers, he succeeded in considerably increasing his supremacy over the island of Tahiti.

William Hodges RA 1744 – 1797 was an English painter. He was a member of James Cooks second voyage to the Pacific Ocean, and is best known for the sketches and paintings of locations he visited on that voyage, including Table Bay, Tahiti, Easter Island, and the Antarctic.
Between 1772 and 1775 Hodges accompanied James Cook to the Pacific as the expeditions artist. Many of his sketches and wash paintings were adapted as engravings in the original published edition of Cooks journals from the voyage.
Most of the large-scale landscape oil paintings from his Pacific travels for which Hodges is best known were finished after his return to London; he received a salary from the Admiralty for the purposes of completing them. These paintings depicted a stronger light and shadow than had been usual in European landscape tradition. Contemporary art critics complained that his use of light and colour contrasts gave his paintings a rough and unfinished appearance.
Hodges also produced many valuable portrait sketches of Pacific islanders and scenes from the voyage involving members of the expedition..

Robert Bénard 1734 – 1777 was an 18th-century French engraver.
Specialized in the technique of engraving, Robert Ménard is mainly famous for having supplied a significant amount of plates (at least 1,800) to the Encyclopédie by Diderot & d\'Alembert from 1751.
Later, publisher Charles-Joseph Panckoucke reused many of his productions to illustrate the works of his catalog.